Перевод "оперный певец" на английский

Русский
English
0 / 30
оперныйoperatic opera
певецsinger
Произношение оперный певец

оперный певец – 9 результатов перевода

Может, это лучше прояснит одна история.
У меня был друг, оперный певец.
Но он занялся цементным бизнесом, ушёл на завод.
Maybe I could illustrate it better if I told you a story.
I used to have a friend that was an opry singer... but he went into the cement business.
One day, he fell into the cement.
Скопировать
Май пойдёт по жизни своей дорогой, а я дам ей надёжную опору.
Оперный певец говорил, что придёт к нам с женой и детьми.
Пошли! До свидания, мама.
Maj will take her own path, and I will give her the means to do so. The matter is settled.
We have an opera singer and his wife to attend to.
Goodbye, Mama.
Скопировать
А почему Вас?
Потому, что я - знаменитый оперный певец.
Я думаю что такие зрелища не для всякого простого.
Why upon you?
Because I am a famous singer.
I thought such showing off isn t fitting for the gentry.
Скопировать
В лагере Омори много талантов.
У нас есть оперный певец.
Кто оперный певец?
There is much talent in Omori camp.
We have an opera singer.
Who is the opera singer?
Скопировать
У нас есть оперный певец.
Кто оперный певец?
У нас есть шеф-повар из Сиднея, из Австралии.
We have an opera singer.
Who is the opera singer?
We have a chef from Sydney, Australia.
Скопировать
Мой отец был в рок-группе.
Дядя - оперный певец.
Я хочу, чтобы моя семья гордилась и мной.
My dad was in a rock band.
My Uncle was a famous opera singer.
I want to make my family proud.
Скопировать
Кто угодно может снять эту квартиру.
оперный певец, Танцоры стомпа... (вид танца с притопами)
Пират с деревянной ногой, отбивающий чечетку
Anyone could rent that apartment now.
an opera singer, the cast of stomp...
Yeah, a tap-dancing pirate with a wooden leg.
Скопировать
И впереди вас идёт человек с красным флагом.
Затем вы ставите иголку граммофона на композицию 78 и оперный певец оповещает вас об обновлении.
Просто возьмите систему радиооповещения, аэро-ангар и микрофон.
and a man walks ahead of you with a red flag, then you put on the 78 record and on the needle.
and an opera singer tells you about the updates. [ singing opera ] i've worked up--by the way, anyone could do opera.
just get a huge pa system, an aircraft hangar and a microphone.
Скопировать
Прикончишь Чайлда раньше, вообще петь не придется.
Это Александр Чайлд. 37 лет, оперный певец из Шотландии.
Ван Кумманту заплатили целое состояние за его голову.
If you get to Child first you don't even have to open your mouth.
Alexander Child, 37, Scottish, opera singer.
Van Kummantu is being paid a fortune for his head.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов оперный певец?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы оперный певец для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение